Editorial (Hans-Georg Golz)

Die Deutschsprachige Gemeinschaft im östlichen Belgien: Europa im Kleinen (Evelyne Mertens)

Belgien vor dem Kollaps? (Dirk Rochtus)

Die Benelux aus niederländischer Perspektive (Friso Wielenga)

Luxemburg - Kern Europas (Jürgen Stoldt)

Erinnerungspolitik in Belgien (Georgi Verbeeck)

Metropolregion Benelux-NRW? (Johannes Koll)

Vorwort des Herausgebers

Geleitwort des Ministeriums für Kultus, Jugend und Sport

Autorinnen und Autoren dieses Heftes

Einleitung: Vlaanderen, La Flandre, Flandern - eine europäische Region mit

Zeittafel: Flämische Geschichte im Überblick

I. Europäisches Schlachtfeld

Waterloo/La Belle Alliance

II. »Heilige Liebe zum Vaterland«:

Die Gründung des belgischen Staates 1830/31 9

III. Flanderns Kampf um sprachliche Gleichberechtigung 10

IV. Brüssel: Hauptstadt Europas, Belgiens und Flanderns

1. Europa findet in Brüssel statt

2. Baden-Württemberg bei der Europäischen Union in Brüssel

3. Bauen für Europa-ein schmerzhafter Prozeß

4. In »Europolis«

5. Brüssel - früher und heute: eine Flämin erzählt

6. Von Baden-Württemberg nach Brüssel:

Studieren in Flanderns Hauptstadt

V. Flandern - eine europäische Musiklandschaft

1. Die europäische Ausstrahlung

2. Die Musik und ihre Bilder

VI. Flämische Kunst mit europäischen Folgen

1. Brügge: eine mittelalterliche Welthandelsmetropole

a) Gang durch die alte Stadt

b) Ruhmreiche Geschichte und ihre Akteure

c) Jan van Eyck in Brügge - Bilder als Spiegel der Wirklichkeit

d) Hans Memling - der Triumph der Malkunst

e) Kunst als Handelsware

2. Der Genter Altar hat drei Sterne

a) Die alte Stadt Genf ... und ihr Dom

b) Der neue Blick auf die Welt - von außen

c) Die Stifter

d) Der neue Blick auf die Welt - von innen

3. Antwerpen: eine europäische Stadt

a) Antwerpen vor und nach 1576

b) Peter Paul Rubens: Italien ist in Antwerpen

c) Das Freilichtmuseum in Middelheim: Ein Zentrum europäischer Plastik der Moderne

VII. Ein schlauer Fuchs von europäischem Format: Reineke kam aus Flandern

VIII. Flandern literarisch: Goethes und Schillers Egmont

IX. Anregungen für Spurensucher: alte Städte (Ostflandern) und Gedenkstätten (Westflandern)

Hinweise, Adressen